设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
翻译 人之为学。。。
返回列表
发新帖
翻译 人之为学。。。
[复制链接]
11
|
5
|
2011-3-21 10:22:48
|
显示全部楼层
|
阅读模式
人之为学,不日进则日退,独学无友,则孤陋而难成;久处一方,则习染而不自觉。不幸而在穷僻之域,无车马之资,犹当博学审问,古人与稽,以求其是非之所在。庶几可得十之五六。若既不出户,又不读书,则是面墙之士,虽子羔、原宪之贤,终无济于天下。人做学问,如果不是一天天进步,那就是在一天天退步。如果没有学伴,见解就会片面浅显,难以学成。在一个环境里呆久了,会不知不觉染上不好的习气。如果不幸处于穷乡僻壤,没有坐马车的盘缠,仍要广泛的猎取学问并详细考究,与古人相合,以便知道学问的正确与否,这样一来,差不多得到学问的十分之五六。如果又不岀门去,又不去读书,则是像一个面墙的人一样,对学问一无所知,即使是有子羔、原宪那样的贤能,对国家还是没有用处的。孔子说:“即使只有十户
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-3-21 10:22:48
|
显示全部楼层
原文:“人之为学,不日进则日退,独学无友,则孤陋②而难成;久处一方③,则习染④而不自觉。不幸而在穷僻之域⑤,无车马之资⑥,犹当⑦博学审问⑧,古人与稽⑨,以求其是非之所在。庶几⑩可得十之五六。若既不出户,又不读书,则是面墙(11)之士,虽子羔、原宪之贤(12),终无济(13)于天下。 子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘⑨之好学也。”夫以[14] 孔
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-3-21 10:22:48
|
显示全部楼层
翻译:人做学问,如果不是一天天进步,那就是在一天天退步。如果没有学伴,见解就会片面浅显,难以学成。在一个环境里呆久了,会不知不觉染上不好的习气。如果不幸处于穷乡僻壤,没有坐马车的盘缠,仍要广泛的猎取学问并详细考究,与古人相合,以便知道学问的正确与否,这样一来,差不多得到学问的十分之五六。如果又不岀门去,又不去读书,则是像一个面墙的人一样,对学问一无所知,即使
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-3-21 10:22:48
|
显示全部楼层
人做学问,如果不是一天天进步,那就是在一天天退步。如果没有学伴,见解就会片面浅显,难以学成。在一个环境里呆久了,会不知不觉染上不好的习气。如果不幸处于穷乡僻壤,没有坐马车的盘缠,仍要广泛的猎取学问并详细考究,与古人相合,以便知道学问的正确与否,这样一来,差不多得到学问的十分之五六。如果又不岀门去,又不去读书,则是像一个面墙的人一样,对学问一无所知,即使是有子
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-3-21 10:22:48
|
显示全部楼层
“之”字不要翻译,就是“人们做学问”的意思
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
palm pre plus2.1系统怎么样
2
女朋友说我和她过情人节不快乐!
3
求青梅竹马、欢喜冤家、阴差阳错类型的短篇言情小说压缩包(10章的)
4
iPhone4联通无越狱版如何查看在后台运行的文件
5
G470 联想如何刻录电脑中的win7系统
6
求梦幻西游WZ孩子最便宜养成计划书
7
什么是智能电表采集器集中器
8
吉他 爱的罗曼史 有地方不会请问下各位吉他高手
9
中兴s300开不了机,开机出现"天翼",然后一直闪,是不是刷机就可以了?怎样刷呢?
10
现在扎过耳眼的能当女兵吗???
11
咳嗽有点发烧能做手术吗?
12
人教版六年级下册数学作业本第9页的第5小题怎么做,就是求三棱柱的那题
13
2.1.《2000通则》是如何将贸易术语分类的?分类的标准是什么?
14
天津大学的药学专业怎么样
15
申颜自谓不可一日无侯无可,或问其故,曰:无可能攻人之过,一日不见,则吾不得闻吾过矣。 怎么翻译?
16
是3的倍数的最小两位偶数
17
崔美花的网店网址
18
前阵子闲逛,发现香舍臻品这个化妆品折扣店挺便宜,办会员会优惠,真假?有人办过吗?有啥优惠?
19
据说有一家公司将推出一块钱一部的手机,这是哪家公司啊?
20
我的苹果电脑~~~~~~~~磁盘不包含EFI系统分区
21
我15岁未满16周岁的人有港澳通行证可以自己过关去香港吗?广州的
22
我新年的时候和妈妈把新年的大半钱(3500元)存进了建设银行,定期一年的,是用户口簿开的,我不知道有没
23
有些人不吃动物肝脏等动物性食物,这些人也一定不会患夜盲症。这是因为蔬菜中含有
24
若X的a次方÷X的b次方=X,则a,b的关系
25
现在有新电影?
26
圆柱的底面半径与高相等,它的侧面积是表面积的几分之几?算式
27
谁知道哪个城市可以改装汽车的大包围呀?
28
一个女生愿意送你情人节礼物却不愿意收情人节礼物……我纠结=_=。之前...
29
北京哪里定做女士职业套装
30
当代大学生应该具备怎么样的就业能力,并怎样培养这些能力
31
哎~当万念俱灰时,还剩什么最可贵???
32
沥青乳化剂那家公司的最好啊?我想要100吨。
33
634968是什么意思
34
找中介卖房后中介费适合什么时候全部付清
35
急求会声会影x4激活代码
36
韩国官网代购商家的利润从哪里来?
37
大连移动全球通58元套餐 不适合我用 流量根本用不完 而且很少打长途电话
38
怎么设置下载到C盘的软件放在哪个文件里
39
硬币大的草龟苗水要放多深
40
求一份日语简历~ 应聘日企的 。我没有写过想参考下, 或者自己pr 也可以~~ 大家帮帮我
[email protected]
41
怎么帮助贫困儿童
42
剑圣辅助官网是多少啊?怕上假的网站给骗了~
43
我儿子才做过PPD检测有些红肿,现在十一天了我想再做一次会对身体有什么害处吗对结果有无影响
44
英语选项
45
一个长方形的长是5cm宽是3cm以它的宽为轴旋转一周得到的圆柱的体积是()立方厘米
46
我是三星RV420的笔记本 11年八月买的本 本本的反应速度一直是很慢的 今天的开机速度二分钟多 我应该怎么办
47
求一部叫兽视频
48
clock can tell us time中文翻译
49
听说u9gt2的wifi信号很微弱,真的吗?因为我家里的信号是用三星的时候只...
50
在专卖店买完iphone4S直接就能用吗??
51
哪一集里是以爱以主题的,就是比赛 梦色糕点师
52
为什么只写了一只杏花,却让人看到了万紫千红的春天
53
求一首好听的歌名,好像出自《中华大丈夫》
54
电脑音响噪音
55
不同历史时期的社会等级与社会结构有何特征?
56
请问市农业发展银行的一般职员是公务员吗?
57
生山五味子是不是南五味子
58
圣斗士星矢ova冥王神话,5-6,两集,无字幕,高清,有的传我,邮箱
[email protected]
59
白领是什么一个概念;
60
请算营业税?
61
我儿子是2005年7月出生的,现在有时还尿床,正如你描述的症状1、2、4点。请问用什么药好?谢谢!
62
你们喜欢什么花
63
判断下列物质能否发生复分解反应,能反应的用化学方程式表示,不能发生反应的请说明理由。
64
黑莓来电助手激活吗
65
2006 理综化学试题27答案CL2+H2S=2HCL+S↓不对吗
66
孙悟空大闹天宫那么厉害,为何西去取经却如此不堪一击
67
患者满意度调查有哪些形式
68
想用手机连接平板电脑 手机是无限流浪的 WAP NOKIAN72 S60V2 平板是纽曼P9 安卓2 .3 哪位大侠知道怎么弄啊
69
JD-40绞车 滚筒直径
70
三星S5670跟S5368还有S5360那个更好一点性价比高
71
男人怎么能生精
72
怎么在电脑玩冒泡网游..我玩的是天龙八部.帮我提供下载地址.使用教程.
73
太原moma5米4好不好
74
为什么我电脑连接wifi的时候,能收索到无线网,并显示已链接,但是就是链接不
75
信乐团海阔天空歌词赏析
76
什么是烧结青铜衬套?
77
爱普生LQ-730K打印快递单字体怎样才能不走位
78
谷丙转氨酶88,谷草转氨酶39,无肝炎,不是携带者,什么原因造成的?
79
为什么我电脑连接wifi的时候,能收索到无线网,并显示已链接,但是就是链接不
80
请大家帮我解答一下英语题目,谢谢大家
81
朴信惠张根硕一起主持的2009Melon颁奖典礼怎么只有一会儿
82
有个人登我炫舞把我G币盗了 我把 QQ改过密码怎么别人还能登我的炫舞
83
1.|m|+|n|=0.那么m、n各是多少?2.|m
84
一篇检查
85
帮我设计一个穿越火线YY马甲格式 战队名 ★非诚勿扰☆
86
糖尿病多吃生菜好吗
87
从多行文本中提取数字QQ号码,请问下,易语言如何操作?
88
如何将迅雷看看自动弹出的小窗口删除
89
各位有没有这种经历?
90
孙中山不屈不挠进行革命斗争的事例
91
一天玩QQ飞车有时间限制吗?有办法取消吗?
92
HTC Imagio/XV6975能改成电容屏吗
93
哪些电脑技术最实用?
94
发发发发萨法
95
为什么要点痣
96
摩尔勇士忍者带什么精灵
97
求介绍M9培养基的资料
98
我想再老家这里组织一些人,可不知道做什么呀!
99
严( )( )()
100
无意中装了瑞星杀毒,想卸载怎么都卸载不了,真是流氓软件,求卸载方法!WIN7系统