专业语句翻译（中译英），如果好，我还追加分。求大虾帮忙

显示全部楼层 · 2011-3-27 00:54:38

1、固体表面发酵法
2、此法多以海藻酸钙为载体，也有采用聚丙烯酞胺(一种常用的包埋材料)，其具有
相当好的强度、弹性和化学惰性固定化方法以后者为例，将丙烯酰胺单体(ACAM)和N，N一亚甲基双丙烯酰胺(BIS)溶于水后与微生物细胞混合，搅拌，加入四甲基乙二胺(TEMED)和过硫酸钾，室温下放置 30min，使之聚合完全，制得凝胶，将其切成3mm×3mm×3mm的小块，用生理盐水洗净后作为载体进行发酵，提取，制得柠檬酸。
3、此法采用定向培养，紫外线诱变以及NTG处理等的配合作用对出发株W一1进行了选育，使其适应以糖蜜为原料的深层发酵，并提高了菌种的产酸率和转化率，对糖蜜进行预处理、处理，后经发酵、提取等工艺过程，得到柠檬酸。
4、石油烃发酵法
5、采用解脂覆膜孢酵母为菌种，以石油为原料发酵生产柠檬酸是基于分解长链烷烃的能力，先通过一端氧化产生长链脂肪酸，诱发子链打开，借α-氧化或ω-氧化作用成为短链脂肪酸，然后进入三羧酸循环产生柠檬酸

千问 · 2011-3-27 00:54:38

1, the solid surface fermentation 2, this method is more use of calcium alginate as the carrier, but also by polyacrylamide (a commonly used embedded material), which has a Very good strength, elasticity and chemical inertness immobilization latter as an example, acrylamide (ACAM) and N, N a methylene bisacrylamide (BIS) i

千问 · 2011-3-27 00:54:38

都是机器翻译

千问 · 2011-3-27 00:54:38

1.The solid surface fermentation2.This method with more calcium alginate as the carrier, also have USES polypropylene phthalocyanine amine (a common embedding materials), it has

千问 · 2011-3-27 00:54:38

1, the solid surface fermentation 2, this method is more use of calcium alginate as the carrier, but also by polyacrylamide (a commonly used embedded material), which has a V