有多少美分公子们知道在英文中药品和毒品居然是同一个单词！！

显示全部楼层 · 2021-1-7 10:23:16

如题！

千问 · 2021-1-7 10:23:16

看来美分公子们确实不合格啊！

千问 · 2021-1-7 10:23:16

酒才是最大的毒品，酒造成的事故和死亡人数，比其他所有毒品加起来还多得多。

千问 · 2021-1-7 10:23:16

要打击美分，最好闭关锁国

千问 · 2021-1-7 10:23:16

我倒是觉得美分们不是不知，是故意选择性无知。他们的自相矛盾，工作绩效撇，怪不得四川普通话要扣他们的民主经费，特别是现在美国政府关门了，他们一时断了炊，所以就跳得更高来挣表现。

千问 · 2021-1-7 10:23:16

楼主想证明什么？这种情况在中文里也很很常见，比如我早上吃了一碗粉，瘾君子悄悄吸了一口粉，这两个粉意思完全不一样。

千问 · 2021-1-7 10:23:16

很多人英语水平不行的。

千问 · 2021-1-7 10:23:16

一不留神竟然看到这么一个帖子。笑得差点没背过气去。不觉得你那帮人想揍你？就这么个水平还来发帖。
　　孩子，小学经常逃学呢，还是小学没毕业呢，还是你读的小学教科书里没有“一字多义”这个知识？小学没在国内读？算了，就看做忘性大吧。
　　就顺着你主题帖题目问一句，“嗑药”这个词里的“药”字，它是药呢还是“药”呢？
　　不行了。受不了。

千问 · 2021-1-7 10:23:16

看楼上那几个美分慕洋犬上窜下跳就好笑。

千问 · 2021-1-7 10:23:16

当年，传教士们翻译出来的中文就是好听，明明是邪恶集团，也要译成美利坚、法兰西、德意志、英吉利，意大利。就算臭名昭著的随军性奴，都要翻译成慰安妇。同志们，一定要提高警惕啊！