お目こぼしをもらえる是什么意思怎么查不到

显示全部楼层 · 2011-3-20 11:29:16

目こぼし：见逃すこと(放过；饶恕)。见て见ぬ振りをすること(睁一眼闭一眼)。もらう：表示授受关系；自己受益もらえる：もらう的可能形；能(受到益处)：可以(受到益处)试験の成绩は悪かったが、追加レポートを提出して、教授に目こぼししてもらった。试験の成绩が悪すぎて、目こぼししてもらえなかった。

千问 · 2011-3-20 11:29:16

目溢（めこぼ）しをもらえる。拣人家漏下的 or 拾漏网的

お目こぼしをもらえる 是什么意思怎么查不到