帮我看看什么意思。详细点、

显示全部楼层 · 2010-8-17 15:20:45

很多很多年以后，当我再抬头看天时，飞鸟掠过の痕迹已找不到，只剩晃悠悠の浮云流逝时的支离破碎の天空，而俄却依然也永远是你の路人，甲、乙、丙、丁、、、
帅哥。美女些、、我要是的这段话的意思意思啊明白麽

千问 · 2010-8-17 15:20:45

在很多很多年以前，很青春年少的时候，我喜欢你，但是你不属于我。在现在，即使很多年很多年过后，有很多景象已经变迁，在经历了生活的风风雨雨，而我依然是我，你依然也不属于我，我依然只是你的路人而已。

千问 · 2010-8-17 15:20:45

除了把“的”写成“の”，没别的意思了！

千问 · 2010-8-17 15:20:45

很多年后``看天空当年飞鸟掠过的痕迹已经不存在了``只有天空晃悠悠的浮云``支离破碎的天空（是指人的心情）``我却是你永远的路人 ``（意思有缘无份）

千问 · 2010-8-17 15:20:45

很多年以后当你再抬头看天空的时候飞鸟掠过的痕迹已找不到只剩晃悠悠的浮云流逝时的支离破碎的天空而俄却依然也永远是你的路人，甲、乙、丙、丁、、、你的女朋友发给你的？

千问 · 2010-8-17 15:20:45

很多很多年以后，当我再抬头看天时，飞鸟掠过的痕迹已找不到，只剩下晃悠悠的浮云流逝时的支离破碎的天空，而我却依然是你的路人，甲、乙、丙、丁……