翻译 英语达到母语水平或者接近母语水平的人

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-8-22 18:28:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
不是英语是母语的人 是英语达到母语水平的人

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-22 18:28:25 | 显示全部楼层
英语达到母语水平或者接近母语水平的人:the people who have the same English level as their first language's or whose English standard is just approch to their own mother tongue.理解LL的话 不是要什么native English speakers 而是说达到他们自己的母语水平 句子意义上的宾语和主语是一致的 对吧 呵呵以上回答 希望可以帮到亲 O(∩_∩)O~
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-22 18:28:25 | 显示全部楼层
1.A non-native English speaker who has achieved near-native proficiency in English. 2. Non native speakers of the English language who have near native proficiency in the langu
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-22 18:28:25 | 显示全部楼层
Native English speakers or close to the level
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-22 18:28:25 | 显示全部楼层
someone's english can speak as good as native-english speaker or very close to native -english speaker
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行