求日语Angelbeats里 日向 对 小结衣 告白 的对话...我只有截的歌,没有对白,感觉不舒服....

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-8-24 02:56:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
日向:我娶你,我跟你结婚,这个是真心的。
结衣:这个,因为你不知道我真正的样子吧。
日向:现实活着的时候的你怎么样都可以,我还是会跟你结婚的,就算你有这样的障碍。
结衣:结衣不能走路的,不能站着的。
日向:我不是说了不管怎么样的障碍了。不能走路,也不能站在,就算也不能生孩子,不管怎么样,我都会和你结婚的。我会一直在你身边,在这里遇到的你,又不是假的你,就是你。不管在哪里遇到,我肯定会喜欢上你,就算是是60亿分之一可能性相遇到。那个时候,就算是你不会动,我还是会和你结婚。
结衣:不会遇到的。结衣,在家里一直躺着的。
日向:我是玩棒球的,那天我打的球打碎你家的玻璃窗,然后我去拿那个球,你在哪里,这个就是相遇,说说话就感觉到投缘,自然地每天去你那里,然后开始看护你,这个样子怎么样。
结衣:呵,那个,那个时候,总是一个人努力看护我的我的妈妈,让他轻松一点哦。
日向:交给我吧。
结衣:太好了。(end)
翻译成 日语....不要机器 翻译...一听 就知道是 假的....
如果 字幕组 有 原字幕 的话 麻烦 打 一下~~~~~~~~~
谁 有那种 日文 中文 双字幕的 ,麻烦 看看啊,发个地址 我自己 抄 也行!!!!!!!!!

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-24 02:56:04 | 显示全部楼层
发给乃乐 注意百度消息查看O(∩_∩)O哈!应该就是AB第十话吧从19'28"开始到21'47" 纯日语对白乃可以对照动画再看一哈
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-24 02:56:04 | 显示全部楼层
原版动画应该是没有字幕的......
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行