文言字词翻译!!!好的加分急啊!!!!!!!!!!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-8-22 00:43:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://hiphotos.baidu.com/wsspj001/pic/item/e0671e62f7af1760aa184cff.jpg
翻译一下黑笔圈画的词,若词是无意义的也说明一下这是无意义的,谢谢!质量+速度=加分!注意:不要省略任何一个重复的,我要做表格,工作量很大,所以才来着的,希望朋友们帮帮忙,自己还有几十份要做……单个字单个字的翻译。事例:http://zhidao.baidu.com/question/177246823.html

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-22 00:43:02 | 显示全部楼层
时时候强残暴为被兴义兴,是一个地名兴义兴,是一个地名谓为 被称为,被认为是而 无实意,表示递进关系说 说服,劝说实 实际上余剩下,存留其其中,他们中的入进入,潜入行游了(十余里)之指蛟龙谓认为更一起,共同而无实意,表承接闻听说知知道,明白为被,表被动入到,前往寻寻找,探访平平原是陆机的字见见到清清河是陆云的字,陆机陆云合称二陆具具体的,详细的以表示倒装,以情具告,把事情详细的告诉了陆云云说,表明修改正,自省清清河,指陆云
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-22 00:43:02 | 显示全部楼层
[译文] 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行