翻译下列古汉语句子(35/60)

显示全部楼层 · 2010-8-22 10:23:45

1.宾客意少舒，稍稍正坐
2.欲天下之治安，莫若众建诸侯而少其力
3.显王左右素习知苏秦，皆少之
4.楚人有涉江者
5.驱中国士众远涉江湖之间
请回答完整，谢谢！

千问 · 2010-8-22 10:23:45

1 宾客们的心情稍微松弛下来，逐渐端正了坐姿。 2 想要天下治理安定，不如多分封诸侯，从而削弱（每个诸侯）的实力3 显王身边的人向来了解知道苏秦，都觉得他太年轻，没什么才能4 有个楚国人乘船渡江5 率领中原的士兵长途跋涉到长江和湖泊密集的南方

千问 · 2010-8-22 10:23:45

1.宾客们心情舒畅了些，端坐起来2.