英语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-8-26 10:08:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.face quencher instant refreshing mist for your skin
2.polishing drops protects and shines

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-26 10:08:33 | 显示全部楼层
1: 有时不会翻译的你可以改变一下次序例如:第一句可改为face quencher mist instant refreshingyour skin这样就可以理解为:雾化体可瞬间凝固从而 净化您的肌肤。呵呵,应该是化妆品说明书吧,我不知道专业术语怎么讲,大概就是这意思吧2:凝粹精华使您的肌肤备受呵护,同时可以起到提亮肤色的效果。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行