英文翻译中，急急~~~~~

显示全部楼层 · 2010-8-17 09:29:16

好像是个换妆品，不知道是什么功效的
Blotherm
homme
AQUATICLOTION
APRES RASAGE PEAU NORMALE
LOTION FRAICHEUR INTENSE
PEAU DOUCE ET TONIFIEE
LOTION EN GEL DEVIENT LIQUIDE SUR LA PEAU
AFTER SHAVE FORNORMAL SKIN
INTENSELY REFRESHING LOTION
FOR SOFT AND INVIGORATED SKIN
GEL TO LOTION TURNS TOLIQUID WHEN APPLIED

千问 · 2010-8-17 09:29:16

Blotherm都会雅阁系列须后水（第一段不知道是什么语言，第二段是英语，两段应该是一样意思的）适用于中性皮肤剃须后迅速激活皮肤，使之柔软清爽使用时胶体或涂层会变成液体

千问 · 2010-8-17 09:29:16

Blotherm男士水产乳液师范午后RASAGE PEAU乳液FRAICHEUR激烈PEAU杜丝东部TONIFIEE乳液凝胶DEVIENT恩液卢布洛杉矶PEAU须后的正常皮肤强烈清爽乳液皮肤软搞活胶体乳液轮流当应用于液体

千问 · 2010-8-17 09:29:16

BlothermhommeAQUATICLOTION 沐浴液APRES RASAGE PEAU NORMALELOTION FRAICHEUR INTENSEPEAU DOUCE ET TONIFIEELOTION EN GEL DEVIENT LIQUIDE SUR LA PEAU以上是非英文AFTER