请教江西人称谓“老表”的缘由？谢谢！

显示全部楼层 · 2010-8-17 19:26:26

江西人对“老表”的青睐由来已久，最早的说法恐怕要追溯到图腾时代。据考，“表”在旧时多指木，如《宣公十二年》：“明日，以表尸之，皆重获在木下。”杜注：“表，所指木。”而清江吴城遗址发掘清理出商代红土祭坛“分布着大小不一的柱洞上百个，多成行排列或间有错叠。”这显然是江淮流域及江南展延区东夷族群原始崇拜物教图腾表柱信仰。在商中期到战国末“老表”就有文字记载。于是便有说法说“老表”本是图腾表柱的土俗语，是图腾印象在江西族群中的记忆残留。这样的图腾溯源虽然能把“老表”的起源向前推移，但毕竟涉及到很多古代文献，历史考证的东西，能够理解并接受的人并不多。老百姓们更倾向于按今天的思维方式，把“老表”理解为姑表亲。但究竟是江西省的表亲呢，还是江西与相邻省份的表

千问 · 2010-8-17 19:26:26

老表一词，根据场合和语境的不同。江西人对同省老乡的称呼，带有一定的亲昵性。回族所说老表源于回族族内通婚甚至旁系表亲间缔结的传统。在南方一些城市里流行俗语，惯指行为习惯比较老气、穿着打扮老土的人。

千问 · 2010-8-17 19:26:26

老表相当于通常意义上的“老乡”，“老表”是从“老表”一词讹来。