日文输入语法问题?

显示全部楼层 · 2010-8-29 14:17:19

女の子は桥の上に座っています。おんなのこははしのうえにすわっています。
想问下上面小的っ是不是有什么快捷键转换啊,因为正常输入つ是大个的还有平假名片假名之间有没有转换的快捷键.
为什么有的颜色后面要加い有的却没有如下红加了い绿的却没?
それは赤いです。
それは绿です。
还有个问题
しち、、なな、是七的意思
きゅう、く、是九的意思.
为什么一个意思却有二种写法,是训读和音读的关系吗?

千问 · 2010-8-29 14:17:19

绝大部分假名都可以打出小的来方法是：先输入 X 或者 L 再输入这个假名的罗马音例如っ依次输入XTU或LTU出来的就是小的有い的是形容词 adj. 翻译成 “……色的”而不是“……色”赤い翻译的时候就要翻译成红色的要翻译成红色的话就只能写赤（あか）或者红（くれない）青い青（あお）黄色い黄色（きいろ）绿没有形容词要当形容词用的时候一般在后面+の或者说成绿色（もどりいろ）の其实很多颜色后面都没有い都是+个色（いろ）の… ----------------------------七和九的读音的确有两个另外还有 4和10 的读音也有

千问 · 2010-8-29 14:17:19

つ的问题有三种解决，第一种打LTU.第二种打xtu第三种是连打两个促音后的单词的首字母，如matte颜色的是因为绿色就不是以い结尾的那个是因为く和しち在日语里的意思有谐音不好的意思

千问 · 2010-8-29 14:17:19

いったい和た之间有个促音，要表示这个促音，使用后面那个音た(ta)的第一个字母t表示另外，遇到一些不知道怎么输入类似[下标式注音]的话，还可以输入x+[你要的发音]比如促音っ，输入xtu，就会变成下标的っ了。很方便的。

千问 · 2010-8-29 14:17:19

打LTU就可以咯~

日文输入 语法 问题?

日文输入语法问题?