设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
日语发音 清音 浊音
返回列表
发新帖
日语发音 清音 浊音
[复制链接]
11
|
5
|
2010-9-1 10:38:43
|
显示全部楼层
|
阅读模式
清音出现在句中,发音往往类似于浊音,但与真正的浊音在发音上有区别么?
比如いもうと或ええと中的to发成do,这里的do和浊音ど在发音上有什么区别?
是 有时有区别 还是 一定有区别?
说没区别的童鞋就不要玩文字游戏瞎扯蛋愚弄俺了~
不论是《标准日本语》教材附带的音频还是其他日语教程视频、软件,ta行ka行等在句首和句中的发音是不同的。
比较明显的とまと,单独念这个词,两个と在发音上决然不同。
况且《标准日本语》初章就进行了说明,只是没把“不送气的清辅音”和“浊辅音”作比较。
又查过几个资料后感觉silmerusse说的比较对,不送气的清辅音和浊辅音的发音方式不同。
即便如此,两者听起来还真像,比如ちゅうごく和かんこく中的ご与こ,听起来几乎一样...前者少许浑浊些后者少许爽脆些,念快就辨不出啦~
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-9-1 10:38:43
|
显示全部楼层
你指的“类似”是这两个音都是不送气的送气不送气的区别就是普通话t和d的区别但是清音和浊音的区别不是看气流强弱 而是看声带是怎么振动的清音的声带在塞音除阻后振动 而浊音则是在除阻前听感上浊音低沉混浊 清音高扬清脆
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-9-1 10:38:43
|
显示全部楼层
いもうと ええと里面的と都是发TO的音啊,可能听起来有点像DO,但绝对不是浊音。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-9-1 10:38:43
|
显示全部楼层
正常发音应该是to 但是近些年来日本人很喜欢把不浊的念成浊的有时候。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-9-1 10:38:43
|
显示全部楼层
いもうと,ええと的是to, 不是do你的听力或老师的发音有问题。。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-9-1 10:38:43
|
显示全部楼层
日语的清音在说话时被分为“送气的清辅音”和“不送气的清辅音”,“不送气的清辅音”听起来很像浊辅音,但是还是有区别的。这是我们教材中的一段话。但是我觉得听起来压根没区别!!日语听力太难啦!!平时说话还是不要学日本人的比较好,省的说久了不知道是清音还是浊音,我就是后悔莫及啊……
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行