麻烦懂文言文的高手帮忙把这篇文章修改一下,看有什么不对的地方,(本人菜鸟)尽量修改的更复杂专业

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-8-30 22:47:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
爱蛛记
余爱蛛久矣。

众宠之中,唯蛛爱之甚。究其故,曾不能数以指。方幼,寻之觅觅于枝桠,置之慎慎于盒内。蛛,乃自然之精灵矣。行于埃土之上,游于黄泉之下,飞于银丝之间,可谓乾坤之无所不能及也。
余尝日捕数于道旁、高檐之下。静观,盘于丝中而不动,盖自其猎也。罐而归,放于吾家阁楼,翌晨见数网而漫布于垝垣之间,此乃吾家大观也。
蛛乃勤之灵物,日夜缒而不休,静待其食。犹孔明之智,东望丝尾,西望结头,丝丝相缭,环环相扣,扑朔迷离,盖谬其敌也。运筹于帷幄之中,静观其变,待机而擒,以静制动,以柔克刚。
观古今未曾闻见人撰文以赞其名,遂作此文以彰其德,如是而已。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-30 22:47:14 | 显示全部楼层
第一段:爱蛛甚(不要随便加之,之位于主谓间取消句子独立性,既然成句最好不加之。)曾不能以数指,(以表凭借,位于东西的前边,意思是用数据指出。)幼时尝寻之觅于枝,(方表示正赶上,不妥,幼时做时间状语位于句首,枝桠是后来引申的,没有,过去只有枝。)慎以置之盒内,(以表目的)蛛,自然之精灵者也。(者也判断句式,矣表结束不用与判断句。)改后:
余爱蛛久矣。
众宠之中,余爱蛛甚。究其故,曾不能以数指。幼时尝寻之觅于枝,慎以置之盒内。蛛,自然之精灵者也。行于埃土之上,游于黄泉之下,飞于银丝之间,可谓乾坤之内无所不能及也。第二段:余尝捕数只于道路之旁、高檐之下(路,之补齐句式,日表经常和尝不可同用)。盖自猎也(
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-8-30 22:47:14 | 显示全部楼层
哥们儿可以啊,就是稍微有点模仿痕迹…看到了初中高中课文的影子…有些这样的句子比如“东望…西望…”的那句不如稍微改改~不过写文言本身就是值得鼓励的事情哈,赞美你~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行