好笑吗?????????

[复制链接]
查看11 | 回复6 | 2011-11-28 05:10:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
一个口音很重的县长到村里作报告:「兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!9(翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!)县长讲完以后,主持人说:「咸菜请香肠酱瓜9(翻译:现在请乡长讲话!)乡长说:「兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八9(翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!)不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔...(翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听..)
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-28 05:10:27 | 显示全部楼层
可笑与好笑是近义词,当然有区别。1.可笑属于蔑视语,通常会说是一个人犯错误或者犯傻的做错某件事情的时候一般会说可笑。2.而好笑是按照语境来分。A.可以说是:某人讲了一个笑话,然后问你:“好笑吗?”回答:“好笑。”B.在蔑视语境下,好笑比可笑的语气委婉一些。比如一个你非常讨厌的男生约你逛街之类的,你会说好笑。一般不会说可笑。好啦,我的回答就这些,娃娃。ppmtiemsdz赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-28 05:10:27 | 显示全部楼层
buhaoxiao赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-28 05:10:27 | 显示全部楼层
可笑与好笑是近义词,当然有区别。1.可笑属于蔑视语,通常会说是一个人犯错误或者犯傻的做错某件事情的时候一般会说可笑。2.而好笑是按照语境来分。A.可以说是:某人讲了一个笑话,然后问你:“好笑吗?”回答:“好笑。”B.在蔑视语境下,好笑比可笑的语气委婉一些。比如一个你非常讨厌的男生约你逛街之类的,你会说好笑。一般不会说可笑。好啦,我的回答就这些赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-28 05:10:27 | 显示全部楼层
呵呵赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-28 05:10:27 | 显示全部楼层
.................................赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-11-28 05:10:27 | 显示全部楼层
有点太村,太俗。不好笑。赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行