与朱元思书中描写季节的那个字是什么？求原因

显示全部楼层 · 2011-3-20 22:20:23

老师虽然讲过是“寒”，但是咱实在不知道是怎么回事，按理说如果是秋天应该已经没有蝉了啊，“寒”应该是“有寒意的树”，那里和秋天扯上关系了？
求高人解答……

千问 · 2011-3-20 22:20:23

虽然参考书上说是秋,但我还是认为是夏天的景色 ,字是蝉或寒.“夹岸高山，皆生寒树”指的是两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，不是冷的意思。好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫，（山中的）猿猴也一声一声不住地啼。看到（这些幽美的）山谷，也会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。准确地说“寒树”是使人看了有寒意的树部分译文：两岸的高山，全都长满了苍翠的树木，看上去使人顿生寒意，这些山凭借着（高峻的)地势，争着向上长，争相比高远；笔直地向上，直插云天，形成了无数的山峰。泉水冲激着石头，泠泠地发出声响；美丽的鸟儿互

千问 · 2011-3-20 22:20:23

“寒”：形容词作动词，动词的使动用法，使人感到有寒意，指代秋天。秋天也有蝉，蝉一般是每年九月底死掉。楼主听说过“寒蝉凄切”吗？

千问 · 2011-3-20 22:20:23

“夹岸高山，皆生寒树”的“寒树”本意是有寒意的树，其实是反衬山的高，正所谓“高处不胜寒”，这与季节没有必然的联系。请楼主参考。

千问 · 2011-3-20 22:20:23

“蝉”字，因为只有夏天蝉才会鸣叫，到秋天已经没有蝉了！