请问，i got closure 是什么意思？前面一个人说的，i am over you.

显示全部楼层 · 2011-3-22 13:55:59

晕，怎么大家的回答都几乎不一样啊。i got closure到底解释为“我的心已封闭”“我得到了结局”还是“我也已经愈合了”哪一个呢？觉得这几个意思差的还是很大的呀

千问 · 2011-3-22 13:55:59

分手宣言i am over you 我们之间已经完了i got closure 我的心已经封闭（死）了

千问 · 2011-3-22 13:55:59

i got closure应该是我心已封闭

千问 · 2011-3-22 13:55:59

I'm over you 我对你没感觉了i got closure 我已经愈合了，即对方给的伤害已经愈合

千问 · 2011-3-22 13:55:59

前面的人说， I am over you.大多数时候是恋人间说，我已经忘记你了，我已经朝前看了。所以对方回答说，I got closure.我得到了结局。结束了。

千问 · 2011-3-22 13:55:59

我不喜欢你了。我早就不再喜欢任何人了。

请问，i got closure 是什么意思？ 前面一个人说的，i am over you.