汉译英,翻译!!

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-3-22 15:25:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
初中以来独自生活,成长中有苦有甜。因为年轻不成熟,走了很多弯路,但却一直朝着心目中的理想前进。在我看来,一帆风顺固然好,但正因之前所经历的挫折,让我能更清的看到自己应该怎么做,这是我最宝贵的财富。

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-22 15:25:58 | 显示全部楼层
I have attempted to be independent by myself since graduating from junior high school. To me, life is a process of growing upwhere I have experienced my pleasure and distress. As a young man, Due to the immaturity of psychology, something that I have done proves to be wrong, however, the dream and belife in mind always appeal
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-22 15:25:58 | 显示全部楼层
I have lived alone since junior high school ,and mygrowth is full of ups and downs. Owing to immaturity, I took a roundabout course in my life, but I remain true to my ideal. In
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-22 15:25:58 | 显示全部楼层
i live on myself since i was in junior secondary school. Alongmy way of growth, itasted the sweetness as well as the bitterness. i traveld through many meanders for my immaturi
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-22 15:25:58 | 显示全部楼层
Since junior high school life alone, have bitter sweet and grow. Because young not mature, left many tortuous paths, but has been toward ideal forward. In my opinion, plain sailing
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行