翻译成现代文:1.人之体性之举动,唯其所自肆,而临政治人之方,固不素讲。 2.若夫正心修身,为国家天...

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-3-23 19:33:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译成现代文:1.人之体性之举动,唯其所自肆,而临政治人之方,固不素讲。
2.若夫正心修身,为国家天下之大务,则在其进之而已。
急需答案,谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-23 19:33:24 | 显示全部楼层
1:人的身体天性决定了他的行为好举动,就是按照自己的本能愿望活动,但是在治理者的角度看来,这样的行为是不值一提的2:如果你把心放正修身养性,去管理国家的大小事务,那国家就可以进步了
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-23 19:33:24 | 显示全部楼层
非抄袭粘贴,完全自己翻译1. 人的身体天性及举动,都是按照人的本能行动,但从治理政务者的角度来看,这种说法并不值得提倡。2. 如果你能把心思放正,增强自己的修养,再去管理国家大事,那国家肯定就会进步。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-23 19:33:24 | 显示全部楼层
自然人的身体天性决定了他的行为好举动,就是按照自己的本能愿望活动,但是在治理者的角度看来,这样的行为是不值一提的。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-3-23 19:33:24 | 显示全部楼层
1、自然人的身体天性决定了他的行为好举动,就是按照自己的本能愿望活动,但是在治理者的角度看来,这样的行为是不值一提的。2、我也不知道
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行