帮我看看这个定语重句是谁的定语从句

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-9-6 20:01:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
these are the two benefits of earthworm, which contribute(s) to the growing of plant.
我想知道,这个定语从句是对benefits,还是earthworm.
如果是对benefits的,那我想知道如果要写成对earthworm 的,定语从句怎么加
如果要是对earthworm 拿要写成对benefits的,定语从句怎么加

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-9-6 20:01:07 | 显示全部楼层
Answer:根据句意定语从句只能修饰先行词"earthworm"此句是"which"引导的非限性定语从句,不根据句意"which"引导的定语从句修饰"benefits"和"earthworm"都没有问题.但根据句意可判断定语从句所修饰的先行词只能是"earthworm"全句译:这些是蚯蚓的两大益处,蚯蚓对植物的生长作出了贡献.(补充说明:蚯蚓能使土壤形成农业上最好的土壤结构--团粒结构)如果对先行词"benefits"修饰,那整个非限制性定语从句都要进行一次大换血,如下:These are the two benefits of earthworm, One of which is the contribution t
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-9-6 20:01:07 | 显示全部楼层
是对eathworm如果是对benefits的话,应该which改为that
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行