德语eu的发音，ö的长音、短音发音？急急！！谢谢

显示全部楼层 · 2010-9-6 20:29:44

1.德语eu的发音是发“奥於”还是”奥一“还是”奥爱“？？我买了3本语音书，分别是这3种发音，到底哪个对啊，还是都对？德语eu这个国际音标有3个表示方法：
【o的短音音标+y】，【o的短音音标+I】，【o的短音音标+?的长音音标】，是不是上述发音都对呢？
2.?的长音怎么发音？是不是把嘴撮成圆形，然后发”约“的音呢？标准的发音是什么？
3.?的短音怎么发音？是不是把嘴撮成圆形，然后发”额“的音，还是把嘴撮成圆形，然后发”哎“的音呢？我买了3本语音书有的发”额“的音，有的发”哎“的音，标准的发音是什么？
?的短音怎么发音？如?ffnen 在迈迪在线德语词典中读“哎f嫩”，但是在leo.org在线德语词典发音中读“额f嫩”，到底哪个对啊？我买的语音书上也是，同一个人有时读成发”额“的音，有时读成发”哎“的音，这是为什么啊，德语的发音怎么没有一个统一的标准啊，报歌德学院的德语班老师教我们读发”额“的音，但在单词中发音是就不一样啊，有的发”额“的音，有的发”哎“的音，哎，德语学的太累啊，不是别的，就是不知道个对和错，什么音都有？

千问 · 2010-9-6 20:29:44

1.应是“奥一”2.?发“约”的音，如m?glich。长短音一样。德语是很有发音规则的，只是每个人读的不同，听的也不同，有细微的差别而已……补充：?ffnen中?也是“约”的音希望对您有所帮助！

千问 · 2010-9-6 20:29:44

学发音的时候不要去找相对的中文发音。多听原声磁带跟德语广播里的发音。然后自己跟着念。这才是最标准的。

千问 · 2010-9-6 20:29:44

楼主很努力啊，基本上都找到正解了1.噢一，算是最接近的了2.是对的，就是约的音3.只要短约就好了

千问 · 2010-9-6 20:29:44

1.和英语boy的oy发音一样2.都是'yue'一长一短

千问 · 2010-9-6 20:29:44

1。奥一多一点，也带点与的音。2。发长额的音3。是额