求这段话的翻译及意思

显示全部楼层 · 2011-11-29 05:01:19

不信书，信运气。公之言，告万世。”云云。文正斯言，可谓穷理尽性，以至于命者矣。命者，转移运气者也。运气者，命之否泰之所流行也。凡人智慧具足，事理通达，假我斧柯，乌在弗能展布者。是故阮籍穷途之哭，非哭穷途也，时命不犹，所如辄阻，虽有裁云镂月之才华，补天浴日之襟抱，亦唯置之无用之地，甚至俯仰不能以自给。俾吾生有用可贵之光阴，长销磨于穷愁抑塞中，宁不图尺寸之进稍自振拔，其于运气何哉。是则感士不遇，昔人所为废书而三叹也。

千问 · 2011-11-29 05:01:19

Donotbelievethebook,theletterofluck.Publicwords,reportedages.\"Andsoon.Manishehasmade,canbedescribedaspoorreasontodo,solifewhocarryon.Lifewhotransferredluckthosewhoare.Luckyperson,life,whetherThailand\'sarepopularalso.Mortalwisdomofthesituationright,commonsenseaccessible,leavemyax,SpreadblackpersoninVernon.lumberedRuandeadofcrying,cryingnon-deadalso,whenlifeisnotstill,theresistance,suchasNoir,despitethetalentontheCDLouYun,Skybathholdonthelapel,butalsoCDsettheuseless,orevenpitchcannotbeself-sufficient.toservemylifeisusefulinvaluabletime,longpinwearonthepoorunhappysuppressionplugin,ratherdonotplansizeoftheforwardslightlyfromthevibrationpull,itsluckwhatzai.isthesenseofwhodoesnotencounter,theoldsayinggoes,sighfortheabolitionofthethreebooksalso.

千问 · 2011-11-29 05:01:19

你要什么的翻译啊追问当然是白话啊~

千问 · 2011-11-29 05:01:19

哇....-.-都有人翻译英语的...

千问 · 2011-11-29 05:01:19

Don\'tbelievethebook,believeinluck.Fairwords,toforever.\"Andsoon.WenSispeech,caninquiredeeply,thatpersonshallbelife.Fate,luckalsotransfer.Luck,lifeisnotThaipopularalso.Hismortalwisdom,meaningaccess,leavemethereinsofgovernment,UkraineinVladimirdistribution.TheRuanJihopelessness,acrytohavealso,whenlifeisstill,asalwaysresistance,thoughintothecloudandthetalent,apeerlessachievementofbosom,alsotheonlysetofuseless,evenpitchingcannotself-sufficient.Somylifeusefulvaluabletime,longpinmillinanxiousare,rathernotmapsizeintoslightlysincetheuplift,theluckHeZai.Isthesenseofunrecognizedscholar,peopleofthepastforscrapbookandthreesigh.试试赞同

千问 · 2011-11-29 05:01:19

不相信书里面的道理，相信的是运气赞同