有没有准确一点的翻译工具？翻译整句话或者整篇文章的？

显示全部楼层 · 2010-9-8 11:02:02

有没有准确一点的翻译工具？翻译整句话或者整篇文章的？google翻译，百度翻译，Yahoo翻译，有道，金山词霸，灵格斯都用过了，感觉都不是很准确的。谁有更好一点的，麻烦推荐一下。广告勿扰。

千问 · 2010-9-8 11:02:02

相对较好的就是灵格斯和有道词典。但都不是特别的准确，网络翻译现在还没有达到精准的地步。

千问 · 2010-9-8 11:02:02

没有，别费心了。想要专业的准确的翻译，你去一些英语论坛上或者付费的人工翻译网上找找吧。

千问 · 2010-9-8 11:02:02

机器智能目前应该达不到你的要求，这也是没办法的事，目前你以上用的那些工具应该算是比较准确的了。