他学钢琴已经很久了帮看下哪句正确的意思上有差别吗如果不正确怎么改谢谢

显示全部楼层 · 2011-11-29 11:25:21

Hehaslearnedplayingthepianoforalongtime.Hehaslearnedtoplaythepianoforalongtime.Hehasbeenlearningtoplaythepianoforalongtime.

千问 · 2011-11-29 11:25:21

我比较赞成第二句，这是正规的用法。第三句如果你的理解是从过去一直持续到现在，并将继续学的话，那也可以。

千问 · 2011-11-29 11:25:21

第1句是他学完钢琴已经很久了第2句意思有问题，语法上没事，但是个病句，意思是学会去做什么，有目的性第3句改成Hehasbeenlearningplayingthepianoforalongtime.赞同

千问 · 2011-11-29 11:25:21

如果你后面在在学，要表现一个持续性的话第三句也是可以的。如果只是强调他学过很久的钢琴那还是第二句比较合适。赞同

他学钢琴已经很久了 帮看下哪句正确的 意思上有差别吗 如果不正确怎么改 谢谢