英语翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2013-1-12 06:12:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
China's figure skating couple Sen Xue and Zhao Hongbo finally realized their Olympic dream,dancing to gold in the figure skating event with a nearly perfect routine.It is the first time that an Asian pair won the gold in Winter Olympics.
Shen Xue and Zhao Hongbo began skating together in 1992.They won their first World Championship at the 2002 World Figure Skating Championships.They bacame the first Chinese pair skaters to win a gold medal in the history of figure skating.
During the past 18 years,they took great pains to inprove their skating skills.They made up their minds to fight for their last Olympics after two-year retirement ."If there is a possibility,we will just give it a try,We have skated for so many years.The Olympic gold medal is our biggest goal.It is also our dream,"said Shen Xue.

回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-12 06:12:02 | 显示全部楼层
中国花样滑冰组合申雪和赵宏博终于实现了自己的奥运梦想,近乎完美的表演摘下了花样滑冰金牌。只是亚洲人首次在冬季奥运会上获得金牌。申雪和赵宏博于1992年开始合作,他们于2002年获得世界花样滑冰锦标赛冠军,为中国人首次获得此项目的冠军。在过去的18年里,他们付出了艰苦的努力来提升滑冰技巧。在退役2年之后下定决心参加奥利匹克比赛。申雪说:“如果有机会,我们愿意尝试一下,毕竟我们滑了那么多年了,获得奥运金牌是我们最大的目标,也是我们的梦想”。
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-12 06:12:02 | 显示全部楼层
翻译:中国的花样滑冰组合申雪和赵宏博最终实现了他们的奥运梦想,在花样滑冰项目中以一套近乎完美的动作获得了金牌。亚洲组合在冬奥会中获得金牌,这还是第一次。申雪和赵宏博从1992年开始一起滑冰。在2002年的世界花样滑冰锦标赛上,她们获得了有生以来的第一个世界冠军。在花样滑冰的历史上,他们是第一个获得金牌的中国组合。过去的18年当中,他们为了提高滑冰
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-12 06:12:02 | 显示全部楼层
中国花样滑冰组合申雪和赵宏博终于实现了自己的奥运梦想,近乎完美的表演摘下了花样滑冰金牌。只是亚洲人首次在冬季奥运会上获得金牌。申雪和赵宏博于1992年开始合作,他们于2002年获得世界花样滑冰锦标赛冠军,为中国人首次获得此项目的冠军。在过去的18年里,他们付出了艰苦的努力来提升滑冰技巧。在退役2年之后下定决心参加奥利匹克比赛。申雪说:“如果有机会,我
回复

使用道具 举报

千问 | 2013-1-12 06:12:02 | 显示全部楼层
中国的花样滑冰对薛hongbo舞步和赵军奥运会的梦想终于实现了,在花样滑冰金牌的项目和一个几乎完美routine。it是第一次是对的。在冬季奥运会沈薛,赵hongbo开始一起溜冰在1992。they赢了第一个世界冠军在2002世界花样滑冰championships。theybacame中国第一双溜冰的人为了赢得一枚金牌的花样滑冰。在过去18年了,他们
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行