英语和法语发音如何区别。

显示全部楼层 · 2010-9-15 00:37:25

我是英语专业的学生，法语是我们的第二外。但是法语的音标和英语的音标有一些比较相似，记忆起来容易混淆。大家有没有什么好的办法帮助记忆。还有就是法语的动词变位比较麻烦，相对记忆起来不容易，请高手指点一二

千问 · 2010-9-15 00:37:25

主要是发音部分，自学起来比较吃力，法语的发音本身就比较难。我用的是《从零开始学法语》这套软件，是从网上用BT下载的，有2个多G吧，这套软件还不错，适合于一点基础没有的朋友学。不过有的地方发音不是很清楚，而且有的地方设计的不太好。不过如果经济不是很宽裕，没钱去报辅导班的话，也只能这样了。其它的书本形式的学习教材有：《法语》（外研社），北外马晓宏老师编的，分四册，商务印书馆的《简明法语教程》，不错，适合初学者，《公共法语》也不错，这些都是中国人编的法语教材。还有就是《Reflets》《新无国界法语》，这两个教材非常好，但是都是法语原版教材，不适合于初学者。下面是我找的法语学习经验，大家一起学习。法国人说“如果把英语比做小学生的话

千问 · 2010-9-15 00:37:25

一般人同时学都会混的，建议先学通英语，再强攻法语。双向进攻会导致腹背受敌，两面都成了半吊子就惨了。

千问 · 2010-9-15 00:37:25

两种读音规则都很简单吧...记好英文的字母组合，再记好法文的字母组合就好了啊...应该不是问题吧。区别法英主要看结尾，还有就是法语中双写的辅音和英语中单写的辅音。

千问 · 2010-9-15 00:37:25

举一反三^^