第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 出国签证翻译

出国签证翻译

[复制链接]

11 |

1 | 2010-9-15 06:15:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

到法国领事馆办签证时,所需户口等中文证件的翻译件是否一定要翻译公司翻译,盖章,自己找人翻译行不行？

使用道具举报

千问 | 2010-9-15 06:15:46 | 显示全部楼层

翻译公司的人是专业干这个的知道到底该用什么词用什么句式以及语气等等不是自己不能翻译翻译的要是不很好影响了出国就不好了

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 间歇性无痛性肉眼血尿膀胱刺激症状,食欲不振
2 刚一出生时右眼有红血丝，现在没了，但是有
3 口服尼福达降压药血压老在140到150低
4 请问一下，就是男女行房之后，男人下面尿痛
5 我想飞机高空压力是否对伤口有问题，
6 手指变粗，脚趾变形，着凉就疼。后脚跟疼。
7 请问，舌头根部有些疼，怎么回事
8 我感觉突然间心抖的很难受
9 正常人的眼睛什么样
10 月经刚过半个月就又来了，量很少，头一次出
11 房事多久确定能怀孕啊房事多久确定
12 哈尔滨妇科哪里的好？白带异常，有异味，腹
13 我有尿血是什么原因,女性
14 阴吹是什么原因，阴吹漏尿怎么治疗？
15 心电图显示心肌缺血心脏彩超印象;静息
16 呼吸不顺畅，特别是吸气
17 前天切开的苹果第二天还能让宝宝吃吗
18 后脑麻僵硬不能太活动左手麻
19 做爱的时候插不进去，但是带套套就能进去
20 您好我吃完药流第四天了为什么用试纸试还是
21 我月经快完的时候的同房了，还能取环吗？去
22 我儿子总发脾气才三岁一发脾气我做啥啥不对
23 什么是乳房肿块，我的乳房经常会痛怎么回事
24 大便排泄困难但不干燥
25 上海哪里做的种植牙最好的啊？
26 得了骨膜增生怎么治疗
27 白酒和红塘一起烧热喝可以去宫寒帮助怀孕吗
28 今年感觉很怕冷，特别是到了晚上，手脚像冰
29 双腿引起水肿
30 男30岁,耳朵经常痒用酒精棉签挖挖可以吗,用酒精棉签挖挖可以吗
31 经常早饭后肚子痛，然后就会大便，有时就休
32 为什么到了晚上呼吸就会直接吸到喉咙里？
33 我的体温低是怎么回事儿，背上总是感觉凉！
34 同事80岁胃癌患者说未转移不能手术，现饮
35 昨晚摔交 ,用什么外用药
36 痛风不住院可根治吗?
37 盆腔充血会有什么正壮
38 排卵期没有白带拉丝、但有湿润感、能怀孕吗？
39 苏州那里有卖蓝金组合我脸上长了好多痘
40 单纯甘油三酯高怎么办？
41 我得了三年的过敏性结膜炎，每次复发只会眼
42 突然全身坚硬住，动不了，是怎么了？
43 关于循证研究中安慰剂的问题
44 白酒加盐可以杀菌消毒吗
45 今天我的胃一直胀气如何办啊？
46 胃寒引起腹泻怎么办
47 9个月宝宝拉肚子还吐怎么回事吃点什么药好
48 您好！宫颈纳囊，用什么治疗方法较好？激光
49 蜂蜜怎样喝才能减肥呢
50 上海牙科看牙费用怎么样的呢？
51 有两个月了 ,用过999皮炎平 ,开始还有效,后来就不明显
52 丙酸氟替卡松九个月宝宝早上喷好还是晚上喷
53 请问龟头有水泡怎么回事
54 你好,老是困是有病吗！
55 发芽的红薯能吃吗
56 我想问一下末次月经的第一天是3月31日，
57 有什么危害,手术适合不
58 B超为什么要憋尿
59 鼻炎引起的鼻子出血，而且血是黑色的，有去
60 您好，我做B超显示6.9CM*5.3*4
61 屁眼往外翻，是不是有痔疮啊？
62 月经不调（三四个月甚至半年来一次）
63 宝宝大便黄色中有很多黑色杂质
64 脑缺氧病人多久能醒
65 尿糖++++,血糖正常 ,吃过花旗参 ,尿糖++++,血糖正常
66 您好，醫生，我是一名孕婦，請問葉酸，孕婦
67 昨天突然下面流血，请教专家。
68 患有霉菌阴道炎，用药期间进行性生活，现出
69 您好，我女儿六岁不到开始乳房发育，治疗后
70 停经45天。验血怀孕，可是阴道总有血，有
71 请问我是一名甲亢患者，已有5年多病史了，
72 房事后觉的很累身上酸疼，失眠。我今年40
73 你好，我的鼻子经常发红，有时洗脸不小心就
74 健康减肥是什么概念？有什么减肥产品是可以
75 脚心阴部发热原因及治疗
76 我怀孕五个月了睡眠不好，怎么办
77 细菌培养要多久才能出来结果。我是昨天做的
78 身上长肉疙瘩能治好吗
79 孩子太好动
80 孕妇用了先锋和甲销座输液对胎儿有影响吗?
81 每次大便都很困难,还有拉不净的感觉,怎么解决呀
82 视网膜发炎了吃什么药啊
83 我上个月9号的月经，这个月7号就来了一点
84 三岁小女孩尿多而且是白色这是怎么回事
85 积食拉肚子
86 乳房肿块如何治疗好，乳房疼痛是怎么了？
87 夜咳嗽怎么解决
88 面部雀斑的治疗，内调祛斑方法怎么样？
89 孩子上幼儿园后长期闹病
90 2009年3月发热有2009年3月发病,之间去过秦皇岛检查
91 中年男性如何注意预防痛风?
92 请问，脚趾关节疼怎么回事
93 刚生完宝宝十天能吃虾么
94 最近一段时间每天早起恶心，舌苔黄是什么原
95 治前列腺炎什么药好，治前列腺有什么好药？
96 我经常服用黄连上清丸、清胃黄连丸，睡觉时
97 上海烤瓷牙套价格哪里比较便宜？
98 痛风形成过程是怎么样的?
99 是颈椎引发的濒死感吗？