设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求日语帝帮忙翻译下自我介绍，请带假名，谢谢 ...

求日语帝帮忙翻译下自我介绍，请带假名，谢谢

11 |

2 | 2010-9-18 14:35:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

谢谢，请带假名大家好，我叫……，今年十九岁，来自长沙，很高兴能在这里介绍自己，希望能和在坐的各位交个个朋友，日后请多多关照，谢谢谢谢，就这么多，请带上假名

回复

使用道具举报

千问 | 2010-9-18 14:35:44 | 显示全部楼层

こんにちは。はじめまして、XXXともうします。今年（ことし）19（じゅうきゅうさい）です。出身地（しゅっしんち）は湖南省（こなんしょう）の长沙（ちょうさ）です。ここに自分绍介（じぶんしょうかい）できてうれしいです。皆（みな）さんと友达（ともだち）になるようにがんばります！これからも、よろしくお愿（ねが）いします！

回复

使用道具举报

千问 | 2010-9-18 14:35:44 | 显示全部楼层

みんなさん、こんいちは。わたしはXXXです、こ年は19歳になったです。私の故郷は长砂ですが、とてもうれしくてこちらで自分のことを绍介します。あなたたちに仲よくしたいです、これからよろしくお愿いします。

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行