英语语法问题

显示全部楼层 · 2010-9-7 08:13:14

I have come to return you the book.这里面为什么要用you the book,你的书，我们一般不是说your book？谢谢

千问 · 2010-9-7 08:13:14

return you the book = return the book to you归还（你的）书给你。所以这里的you the book 不是你的书的意思

千问 · 2010-9-7 08:13:14

the book在这边是补充说明的，应该是宾补！have是指完成时吧！我觉得词态也不对！

千问 · 2010-9-7 08:13:14

双宾语现象you和the book都做return的宾语！

千问 · 2010-9-7 08:13:14

I have come to return you the book?请教各位高手，此句的此态对么？Tks!

千问 · 2010-9-7 08:13:14

your book指的是你的书而the book指的是这本书，是特定的一本书，不一定是你的书