不是花中偏爱菊花，此花开尽更无花含义？

显示全部楼层 · 2010-9-10 15:36:51

不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。并不是在众花中偏偏喜欢菊花，这种花开完后整年就没有其他的花再开了。菊花是深秋到冬季开的花。在这花开后就没有其他的花开了。（明显还有梅花么。。。）说出了菊花傲严寒的坚毅的品质。

千问 · 2010-9-10 15:36:51

不是我花中偏爱菊花，而是一年之中，菊花开过之后就再没有别的花开放，再没有赏花机会了。诗句回答了偏爱菊花的原因，表达了对菊花的喜爱和赞美。

千问 · 2010-9-10 15:36:51

哈哈。。。。。。首先不能按字面意思翻译先从菊花是啥下手楼主可以去百度一下“菊花”然后再把意思带入原句

千问 · 2010-9-10 15:36:51

这两句诗的意思是：不是我多么喜欢菊花，只是在菊花开时（秋天）已经没有花可以与菊花媲美了

不是花中偏爱菊花，此花开尽更无花 含义？