这几句英语什么意思？？

显示全部楼层 · 2010-9-19 14:19:40

Let me know about the details about the trasportation
from the airport to Shenzhen of the crew and the pick up of Mr. Li
from Hong Hong. I will confirm the Visa status of the crew with you
later on. Let me know if you need anything else.

千问 · 2010-9-19 14:19:40

请告知工作人员从香港接到李先生后从机场到深圳的具体行程，我稍后会和你核对工作人员的签证信息，如果你还需要其他帮助请一并告知。

千问 · 2010-9-19 14:19:40

请告知有关在香港迎接李先生以及职员们从机场到深圳的运输安排细节。我随后想你确认职员的签证情况。如有其它需要，请告知

千问 · 2010-9-19 14:19:40

让我知道有关的船员和接送李先生从香港深圳机场从加盟的详细信息。我将稍后证实和你在一起的船员签证的状态。让我知道是否你还需要别的什么。

千问 · 2010-9-19 14:19:40

请告知从机场到深圳运输的详细情况。全体员工从香港被李先生接走。我稍后会和你确认全体员工的VISA信息。请告诉我如果您还有其他的需要。