帮忙把这段话翻译成英文

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-9-21 08:53:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
亲爱的李老师(女的):

我还记得您总是带着一副蓝色的眼镜,嘴角总是带着淡淡的微笑。我们相处了6年,您教了我们6年的数学,做了我们6年的班主任。我们刚刚认识的时候,您也不过26岁,满头黑发,6年后您的头发中多了不少白发。当学生们都在开心的玩耍时,您还在皱紧眉头为我们的成绩担忧。当同学们睡觉时,您还在桌前修改作业。

6年来谢谢您的教育。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-9-21 08:53:02 | 显示全部楼层
Dear Mr Li:I remember you always wears a pair of glasses, blue corner always with faint smile. We spent six years, you teach us six years of mathematics, made us six years of teachers. We just know, you only 26, hair black hair, after six years of a lot of hair. When students are happy to play in it, you also knit eyebrows f
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行