中译英（5句）

显示全部楼层 · 2010-9-13 20:44:34

16.我可以保证这个药对你没有任何伤害（assure）
17.他昨天试图逃跑（attempt）
18.这些变更会使很多人受益（benefit）
19.他们不应对那次事故承担责任（blame）
20.这个冗长的，毫不有趣的演讲让我很厌烦（bored）

千问 · 2010-9-13 20:44:34

16.I can assure you this drug without any harm to17. Yesterday he tried to escape 18. These changes will make many people benefit 19. They should not assume responsibility for that accident 20. this long, not interesting lecture bored me

千问 · 2010-9-13 20:44:34

I'm assure that the medicine is harmless to you.He attempted to escape yesterday.The changes will benefit for many people.They shouldn't be blamed for the accident.