韩语高手进。

11 |

1 | 2011-3-25 04:25:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

帮忙对照下面中文意思，修改一下韩文部分翻译错误的地方谢谢
???? ??.??? ???? 90????? ??? ? ?? ? ??? ??.手贱嘛（这三个字不会翻译顺便帮忙翻译出来，谢谢）
买了一本漫画书，明明知道中国的漫画书90%以上只有封面值得看还是买了。手贱嘛

使用道具举报

千问 | 2011-3-25 04:25:03 | 显示全部楼层

???? ??.??? ???? 90???? ??? ? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??.?? ?

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 (仝鑫)这两个字汉语拼音怎么打？
2 十三岁，月经第一天量比较大，可后几天就几乎没有了，是哪里有问题？（不是初潮）
3 有木有人有唐家三少跳舞我吃西红柿和天蚕土豆的电子书的全集吖？有的话麻烦发到[email protected]谢谢啦
4 怎样学好高中化学
5 求盗墓笔记[email protected]多谢
6 混凝土裂缝采用的近似打针的方法属于何种工艺?
7 糖尿病人感冒为什么血糖会升高
8 学习solidworks2010
9 期货论文怎么写？
10 婚庆公司是婚礼当天给钱还是拿到产品后?
11 爱国者导弹多少钱一枚（爱2为例）
12 为什么狗改不了吃屎？
13 我的女朋友比我大一岁多，她老是在意这个事情，我很伤脑筋啊，她老说我不成熟，不好怎么的。
14 焊接专业如何才能学的精湛！
15 悉尼火车票学生票被抓
16 帮我看看我这种乌龟是什么品种，值钱吗？谢谢。。。
17 百度知道中自己创建了团队，怎样代表自己的团队回答问题，没找到团队问题在哪儿呢？
18 什么人的空间访问量最大
19 夏天用隔离霜好还是BB霜好？
20 有没有《何以笙箫默》，《微微一笑很倾城》的TXT，麻烦发我邮箱[email protected]
21 高压台式变压器放电怎么放
22 海贼王505集的时候红发香克斯在艾斯和白胡子的墓碑前回忆并且在对路飞说话时候的音乐是什么？急求！
23 喷雾干燥一般用什么仪器
24 是早上7点（空腹）开始健身（有氧和无氧）好，还是晚上7点开始健身好？
25 求在KTV，酒吧找份普通服务员工作，骗子勿扰，交钱不去
26 井上千艾这个名字用日文怎么说?
27 疑问，没有哦
28 百度知道能改我们带来什么好处呢
29 如何查杀手机吸费代码
30 已知关于x的方程2∕（x＋1)＋5／﹙1－x﹚=m∕(x的平方-1)无解，求m的值
31 谁有很纯很暧昧第一章到最新的一章请发到我的邮箱[email protected] 谢谢啦！
32 ipad2激活时间查询序列号为；DLXG17RMDFHY 请帮忙查询下。谢谢
33 如何提高财富积分（百度）
34 怎么我的刺客信条安装不起？？解压时总是出现错误报告。如图
35 我是辽宁户籍能再元宝山办理摩托车驾驶证吗？大概多少钱？多久能拿到证件
36 xp下能虚拟win7吗
37 来东莞工作没多久，快要5.1了，想出去旅游轻松一下，不知道有没有什么好去处？？
38 谁有北师大版五年级体育下册教案
39 高三数学
40 我的iphone4是2012年4月7日购买，IMEI 012966006455669，为什么我的购买日期是3.14，激活日期是4月7 号？
41 帮我选个笔名
42 如何让自己变得幽默？
43 求最新财务报表格式下载（试算平衡表，记帐凭证、资产负债表,利润表、现金流量表等, 自动生成的）
44 赛尔号求代练，练成一个极品100的5QB，有的MM HI上聊
45 五笔真的有那么方便吗？太难了。。。
46 复制IE里的cookie文件但是粘贴到文件夹中都带有[1]或[2].因为数量比较多，如何去掉系统自己加上[1]？
47 可不可以给我发一首少时的时光机mp3 啊超爱她们的谢谢
48 12岁女孩改名字，也就是我啦！李（）轩，填空吧。要好听些的。说改名字麻烦的就滚开。
49 文章主演的电视剧、电影有哪些
50 肾结石适合做哪些运动，不能做哪些运动？
51 tlbb卡69打半三明教真的没前途吗
52 胃胀嗳气 10多年了请问谁有办法能治愈求高手解答
53 有谁知道2012年职称日语a的答案。我的答案是ACCAB BBABB DCDCA AADBB AAABB AAADD DDABD DABDA BCBD
54 1401869627无聊聊天了
55 淄博饭店招聘司机是真的吗?
56 求生之路2附加战役联机问题
57 求ANGEL BEATS 一番の宝物 YUI版日文歌词
58 由是则可以避患而有不为也则什么意思
59 急求祁连山中国教程网Photoshop CS3专家讲堂视频教程下载，不用全集，只要85直方图以后的章节，谢谢了
60 against译为反对与哪个介词互为反义词
61 会声会影x4怎么修改标题上的字？它是英文的，我改不成！
62 求一个电影名字
63 遵命，警官。文鉴的那部分回忆有吗1--8全的发到[email protected]谢谢
64 比高杨帅的人
65 我有4个朋友，加我5个。送什么
66 麻烦大夫进来看一下！！！！
67 75KW电机重绕时6根线并绕改成 5根线并绕，匝数不改,面积一样，请问会对电机有什么影响
68 蓝色网鞋沾上了黑墨水怎么洗掉.快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快
69 天正建筑DWD-WXK1A1002905的注册码是多少啊~！！！！求好心人帮个忙
70 (2x-1)^2 -(3x+1)(3x-1)+5x(x-1),其中x=2/9 急急！！！！
71 小脚哈伦裤能和衬衫配吗
72 上海市普陀区的邮政编码是多少？
73 什么是相片参数
74 拿离婚证的前一天男方给女方打的欠条，在离婚协议上没注明有这张欠条，协议上写的是双方无债券债务纠纷，
75 我不知道怎么下载flash，哪位懂得这个的好心大虾帮下个，打包发到这个邮箱：[email protected]，不胜感激！
76 六个月的孩尿不完尿尿一股股的一会一尿是怎么回事
77 求这首歌的名字
78 顺藤而上的你18 顺藤而上的你第18集顺藤而上的你电视剧18集在线看
79 通辽旭通太阳能科技有限公司工资多少啊
80 状元糕的由来是？
81 求一姐妹网名。要求如下： 1.三个网名。2.名字中分别带雨洁雅三个字。3.稍长的。4.谢谢你
82 今年是四川地震几周年？
83 为什么我的IPHONE4里显示铃声了却用不了呢
84 请问一下您是在哪个学校学的幼教啊？学校怎么样啊?
85 1/1*2+1/2*3+1/3*4+1/4*5……1/98*99+1/99*100
86 梶浦由纪所有的歌曲打包下载~她的北国风格太神圣了·~邮箱[email protected]~谢谢啦~~~
87 NBA里面1明哥2比哥3韦哥4麦哥5姆斯哥6东尼哥7肯哥哪个太不正规哪个太不乱套哪个最好看啊？
88 焊接专业如何才能学的精湛！...
89 有木有考法的我指的是考研究生考法的话都需要准备什么书啊
90 有一期的少年进化论花絮是五只穿西服拍新的宣传片，浩浩走路时还有女导演尖叫，我要看那个花絮，哪期？
91 灰指甲十个麻烦事，怎么解决？
92 我不知道读文科还是理科，请专业人士指导，谢谢！我的情况如下。
93 跑跑卡丁车文件的字母开头是什么、、、
94 谁有秘林的《不再联系》要MP3格式的谢谢发到[email protected]
95 我年龄31，身高173，体重78公斤，肚子突出明显，现求全面健身计划。请专家指导，谢谢！
96 审计学中控制性测试程序与实质性程序的区别？
97 天龙八部3怎么清空资料
98 运城哪有韩国烤肉
99 itouch好玩游戏
100 什么配置的电脑比较好呢？