帮我把《-EXEC_SUSPEND_》的日文歌词加上片假名（内附）

显示全部楼层 · 2011-3-27 14:18:54

我不会这些日文的发音，希望能帮忙加上假名，拜托了~
EXEC_SUSPEND/.
Lyric：工藤顺子
Music：稲垣贵繁
Arrange：稲垣贵繁
Vocal：みとせのりこ
Erh hu：野沢香苗
Hymmnos：工藤顺子
(A－Part)鲜やかに萌える绿新しい小さき生命永远に
(C－Part)尊い命よ、安らかに…

yasra dius manaf yasra dius manaf

尊い命よ、安らかに…

yasra dius manaf yasra dius manaf

尊い命よ、安らかに…

yasra dius manaf yasra dius manaf
(A－Part)水辺に集う鸟达水面に揺れる太阳

树々は风にきらめき枝を鸣らして讴い踊る
(B－Part)鲜やかに萌える绿新しい小さき生命
(C－Part)尊い命よ、安らかに…

yasra dius manaf yasra dius manaf

尊い命よ、安らかに…

yasra dius manaf yasra dius manaf
(A－Part)あふれる恵みを受けて生きとし生けるもの达
(C－Part)悲しい事ではない。永久に神と共にある

na au an Diasee an Diasee eterne
(A－Part)时代は伤を忘れて再び目覚め回り出す
(C－Part)悲しい事ではない。永久に神と共にある

na au an Diasee an Diasee eterne
(A－Part)街を行き交う人の群れ

路地を駆け抜かる子供达
(A－Part)蠢く欲望の化身深い暗に封じて
(B－Part)机织るように月日を纺ぎ奏でるように时を爪弾く
(A－Part)この世の苦しみのすべて一人背负い彷徨う
(B－Part)夕に祈り朝に愿う
(A－Part)草むら跳ねる虫达夕空饰る星々
(C－Part)悲しい事ではない。永久に神と共にある

na au an Diasee an Diasee eterne
(A－Part)罪は远く消え去り谁も语らず歩き出す
(C－Part)悲しい事ではない。永久に神と共にある

na au an Diasee an Diasee eterne
(A－Part)店を彩る今日の粮
(C－Part)いつも… いつも…
(A－Part)无事を待つ家の窓明かり
(C－Part)无事を… 待つ
(A－Part)素肌を灼热に曝し天を地を巡りて
(B－Part)脉打つように月は満ち欠け呼吸のように季节は巡る
(A－Part)この世の过ちのすべて命捧げ偿う
(B－Part)天に栄光地に豊穣
(A－Part)秽れた争いの辙瓦砾踏みて净める
(B－Part)昨日と同じ梦は息づく明日と同じ梦は息づく
(C－Part)尊い命よ、安らかに…

yasra dius manaf yasra dius manaf
(D－Part)鲜やかに萌える绿新しい小さき生命
(A－Part)この身の呙韦工伽啤⌒丐摔い坤 ⑿Δ郳

(B－Part)夕に祈り朝に愿う
(C－Part)尊い命よ、安らかに…

yasra dius manaf yasra dius manaf
(D－Part)鲜やかに萌える绿新しい小さき生命
(A－Part)永远に…

千问 · 2011-3-27 14:18:54

(A-Part)鲜(あざ)やかに萌(も)える绿(みどり)新(あたら)しい小(ちい)さき生命(いのち)永远(えいえん)に(C-Part)yasra dius manaf yasra dius manaf【尊(とうと)い命(いのち)よ、安(やす)らかに…】yasra dius manaf yasra dius manaf【尊(とうと)い命(いのち)よ、安(やす)らかに…】yasra dius manaf yasra dius manaf【尊(とうと)い命(いのち)よ、安(やす)らかに…】(A-Part)水辺(みずべ)に集(つど)う鸟(とり)达(たち)水面(みなも)に揺(ゆ)れる太阳(たいよう)