帮忙给看下这个句子我翻译的对吗

显示全部楼层 · 2011-3-28 11:48:39

Valuation allowances are established, whenever necessary, against net deferred tax assets when it is more likely than not that some portion or all of the deferred tax asset will not be realized.
不管是否必须，针对净利递延税收资产时，更有可能是备抵估值建立起来，而非某些部分或者所有的递延税资产无法实现。

千问 · 2011-3-28 11:48:39

必要时，当部分或所有延迟付税资产很可能不能出售时，估值准备金应当针对延迟付税资产评估。

千问 · 2011-3-28 11:48:39

备抵价值被建立,在有必要时,对网络递延所得税资产时,更可能比没有的部分或全部的递延所得税资产的企业将无法实现。

千问 · 2011-3-28 11:48:39

建立估值准备金对净递延税项资产，必要时，当它是较有可能是部分或全部递延税项资产将无法实现