关于法语与日语

显示全部楼层 · 2010-9-23 23:35:38

麻烦告诉我“我爱你”或“我喜欢你”，和“生日快乐”的法/日语写法和读音，2种语都要，谢谢！
麻烦，回答我的问题的答案的罗马音、中文近似音能不能够加上重音，太长了不会读……

千问 · 2010-9-23 23:35:38

法语：“我爱你”和“我喜欢你”都是“Je t'aime!”发音是“热'带么”。“生日快乐”是“Bon anniversaire!”发音是“波那你外和'赛和”日语：“我爱你”是“爱してる！”发音是“阿姨洗'忒路”。“我喜欢你”是“君が好きだ（男对女说）”发音是“'ki米'嘎斯ki大”；“すきよ（女对男说）”发音是“思'ki又”。“生日快乐”是“お诞生日おめでとう”发音是“奥‘探叫必奥'买带多”

千问 · 2010-9-23 23:35:38

日语：我爱你私はあなたを爱してWatashi wa anata o aishite我喜欢你私はあなたが好きWatashi wa anata ga suki生日快乐ハッピーバースデーHappībāsudētanjō-bi omedetō法语：我爱你Je t'aime我喜欢你Je

千问 · 2010-9-23 23:35:38

那么在下补充法语的用法：我爱你：Je t`aime我喜欢你：Je t`adore生日快乐：Joyeux anniversaire

千问 · 2010-9-23 23:35:38

我只知道日语我爱你是爱してる发音 a yi xi tei lu 生日快乐是お诞生日おめでとうo tan jiao bi o mei dei tou