请问老师们俄语的同一个辅音字母,各在什么时候读硬辅音、软辅音?谢谢!!!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-10-10 13:46:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
在俄语当中,а о у э ы ъ前面的辅音是硬音。而я е ю ё и ь前面的辅音为软音。通常区分的时候是在软音的字母右上角标上一个[’],而辅音ж ш ц为永远硬音。与此相对的,щ чj (й)则是永远软音。这几个都不在软硬成对的辅音之列。
俄语语音中,辅音在发音时有清浊之分,这好理解,因为它们由不同字母表示。辅音同时还有硬软之分,除ж,ш,ц只发硬音,ч,щ只发软音外,其他辅音既可发硬音,也可发软音,而且由同一字母来表示。辅音在ь,я,ё,ю,е,и前发软音,反之均发硬音。这一点往往被我们忽视,中国人学俄语硬辅音常发不到位,如л发软音很轻松,舌中部往上一抬就可,但发硬音时舌中部不能抬,在文字上通常用л-л'耒表示,平时我们可用舌中部的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行