一道八年级英语题

显示全部楼层 · 2010-9-30 20:49:09

I wish you a good journey.
用hope行不？不是hope后不能加人吗？
给讲一下，谢谢

千问 · 2010-9-30 20:49:09

hope不行hope不能跟复合宾语结构祝你旅程愉快。

千问 · 2010-9-30 20:49:09

不行,hope to do sth.希望做某事，hope后不能加人物或人物代词，因为hope是代表行为上的执行，是有去行动的；而wish是指思想/想法上的，是没付诸行动的，是口头上的希望，后面往往加人或物，如：I wish you a good time（我祝你过得愉快）

千问 · 2010-9-30 20:49:09

hope to do sth.口语里要这么说hope也没啥大问题

千问 · 2010-9-30 20:49:09

可以。不是Hope后不可以加人，而是不能用hope sb to do sth的结构。这里是个wish后是个宾语从句，换成Hope一样可以

千问 · 2010-9-30 20:49:09

不行 wish 表示祝愿 hope 后面常常借句子或者不定式例如I hope you have a good journey . I hope to have a good journey