跪求翻译：请老师们将下面的中文翻译成英文吧！

显示全部楼层 · 2010-10-1 10:47:32

随着经济全球一体化，人民消费水准日益提高，花卉产品作为消费品的一部分已经在日常生活之中司空见惯并被人们所认同。由于花卉产业是一个庞大而又复杂的系统，这其中最重要的环节当属于花卉的物流过程，提起物流就不得不提到冷链物流。然而，在冷链物流的大家庭当中，又分支出花卉方面的学科体系。

本文紧紧围绕云南花卉产业冷链物流这条主线，结合当前国内外花卉产业物流发展的现状和趋势，以及在促进云南花卉产业物流所取得成果的同时，结合实际情况，对云南花卉产业物流的发展现状进行了总结和分析。同时采用了SWOT分析法、3T、3C、3P、3Q、3M应用原则的理论基础知识，对云南花卉物流的发展态势、强弱特点、面临的机遇与挑战、未来规划发展等均进行了较为客观、全面、详细的分析探讨。

利用现代信息化技术进行花卉物流，是一个符合历史潮流和更加科学的选择，是云南花卉产业冷链物流提高自身素质的一个重要组成部分。先进的信息技术、电子商务技术、甚至全球卫星导航定位系统（GPS）的建立，也为云南花卉冷链物流信息的准确性和花卉市场行情、商业信息等提供了有利的技术支撑，并且可为客户，特别是国外花卉客户提供了及时、准确、有效的花卉营销服务。

通过云花物流与云南花卉的产业供应链集群各环节对比、分解、规划，运用大量的例举、数据剖析、图解等找出可行性方案并确定网络流程规划图，说明委托第三方花卉物流企业的优缺点及必要性；提出冷链物流人员配置的结构，使得花卉物流的人力资源达到最佳；对我国和国际进出口贸易状况进行有效对比分析，阐述云南花卉物流的巨大发展潜力。另外，在云花物流产业中，花卉的货运包装也是同等的重要，它直接关系到花卉的最终品质与等级，也因为只有它才是与花卉零距离接触时间最长的唯一保护。本文正是给出相关花卉包装标准和规范，将其结合花卉物流的实际情况进行深入浅出的探讨和优化。

重点发展农业中的花卉物流产业进行推广体系和网络建设，是科研机构为更有效的产业发展提供服务，进一步加强和规范花卉物流行业的竞争秩序。促使云花物流在充分发挥自身资源优势的同时，进一步改进和完善现有体系，这不仅仅需要政策的保障，更需要法律的维护才能使得云南花卉产业冷链物流健康、快速的发展。
请老师们将中文翻译成英文吧！要经过人工修订的翻译，而不是机器翻译的，谢谢啦
哥们：你明明是用有道在线机器翻译的，怎么还一个个通过字典翻译出来的？

千问 · 2010-10-1 10:47:32

With economic going all around the world, increasing levels of consumption, flower products as part of consumer goods have become commonplace in our daily life and was accepted by the people. As the flower industry is a huge and complex system, of which the most important aspects of the logistics process as belonging to Flower

千问 · 2010-10-1 10:47:32

With economic globalization, increasing levels of consumption, flower products as part of consumer goods have become commonplace in our daily life and was accepted by the people. A

千问 · 2010-10-1 10:47:32

With economic globalization, increasing levels of consumption, flower products as part of consumer goods have become commonplace in our daily life and was accepted by the people. A

千问 · 2010-10-1 10:47:32

With economic globalization, people's consumption level, and increasing consumer products as part of the flowers in daily life and is commonplace. Due to the flower industry is a v