帮忙把中文翻译成韩语

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2016-9-22 08:05:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
我们清楚地看到这本书明确的表达了人口增长是生物多样性丧失和环境退化的关键原因。包括美国在内的一些西方国家动辄指责中国实行的计划生育政策,这种指责实际上是把政治强加在自然发展规律之上。针对美国自己的问题,作者敏锐地指出,美国公民正在以狂热的步伐迈向人口过剩,同时耗尽耕地和水资源的趋势愈演愈烈。所以,美国可能在不远的未来也得实施类似的政策才能得以持续发展。因而,人口过剩所带来的问题是显而易见的,而且人口过剩带来的另一个后果是消费浪费。

威尔逊是一个直率的人,在书中他十分客观的指出,中国所面临的环境问题就是人口过多,中国的环境恶化实际上已经达到了相当严重的程度,同时他还看到中国人已经作了很多努力。谈到美国时,他说,美国人正在大步迈向人口过剩,用管他们的土地和水。

我们知道,全球目前还有八亿贫民的生活缺乏卫生设施,干净的饮用水和充足的食物。作者强调,新世纪的核心问题,实在提高穷人生活水平的同时尽可能多的保护现有物种。这肯定是一项艰巨的任务。但他深信人类一定可以找到适当的方法来维持地球的完整性及其所蕴藏的生物多样性。

回复

使用道具 举报

千问 | 2016-9-22 08:05:47 | 显示全部楼层
我们清楚地看到这本书明确的表达了人口增长是生物多样性丧失和环境退化的关键原因。【??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?&#495
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行