采莲曲（其二）的意思

显示全部楼层 · 2017-11-23 16:51:34

荷叶和采莲女的衣裙，简直就像是用同一颜色的衣料剪裁的。采莲女们进入莲池后，就分不清哪是荷叶哪是衣裳，哪是莲花哪是人面，直到听见歌声，才知道她们来了。

千问 · 2017-11-23 16:51:34

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。
荷叶和采莲女的衣裙，简直就像是用同一颜色的衣料剪裁的。采莲女们进入莲池后，就分不清是荷叶哪是衣裳，哪是莲花哪是人面，直到听见歌声，才知道她们来了。
王昌龄 (约690— 约756），字少伯，山西太原人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱

千问 · 2017-11-23 16:51:34

译文:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，分不清楚，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照，人花难辨。混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人。

千问 · 2017-11-23 16:51:34

荷叶和采莲女的衣裙，简直就像是用同一颜色的衣料剪裁的。采莲女们进入莲池后，就分不清哪是荷叶哪是衣裳，哪是莲花哪是人面，直到听见歌声，才知道她们来了。