哪位专业人士能帮我把下面这段自我介绍翻译一下，本人将感激不尽！！！（不要机器翻译的）

显示全部楼层 · 2010-10-1 10:15:00

高中阶段学习的手风琴，大学阶段转为音乐音响导演专业，主要学习midi编曲，录音缩混。平时学校有演出，我也会参加调音台、灯光及音响的调试工作，也积累了一定的实践经验。希望大学毕业后能继续学习这一专业

千问 · 2010-10-1 10:15:00

The high school stage study's accordion, the university stage transfers music sound direction specialty, mainly studies midi to arrange the tune, the sound recording shrinks mixes. Usually the school has the performance, I will also participate in the sound console, the light and the acoustic debugging work, also gained in certa

千问 · 2010-10-1 10:15:00

I study the accordion at senior school,and then turn to major the music and studio directing in the university,mainly about composing of midi,recording mixing and compressing.I als