关于德语的问题请知道的童鞋帮忙指点迷津

显示全部楼层 · 2011-4-1 22:45:08

弱弱的问一个问题 Die Wahreit interessiert mich gar nicht so sehr.
为什么interessieren 词尾是t 而不是e呢？
小女子刚学德语很多不懂伤脑筋~~~

千问 · 2011-4-1 22:45:08

在这里Wahrheit是主语，即下面第一种用法，interessieren有两种用法1.使……感兴趣加第四格2.sich für etw(A)/an etw(D) interessieren 反身用法，对……感兴趣二楼说的呢，是用es做形式主语，也是可以的。因为这里die Wahrheit是主语，所以动词interessieren用第三人称单数变化。楼主加油^_^

千问 · 2011-4-1 22:45:08

interessiren是使感兴趣的意思。要是e就得加反身，就是Ich interessiere mich gar nich' an der Wahrheit.

千问 · 2011-4-1 22:45:08

sich interessieren 麻烦你在字典里查一下，动词就是这样变化的。不是ich,而是es，准确地说，这句话的原型是这样子的：Es interessiert mich die Wahreitgar nicht so sehr. 这里的Die Wahreit 是为了强调而放在了句首，从而省略了es。

关于德语的问题 请知道的童鞋帮忙指点迷津

关于德语的问题请知道的童鞋帮忙指点迷津