急啊~~~香港人讲的广东话和广东省哪个城市的差不多?? 现在在香港都还不太会听.. 有没有好心人帮帮忙

显示全部楼层 · 2011-4-2 13:04:31

急啊~~~香港人讲的广东话和广东省哪个城市的差不多??
现在在香港都还不太会听..
有没有好心人帮帮忙

千问 · 2011-4-2 13:04:31

当然跟广东省广州市的近啦。你多看一些带字幕的香港电视或收听电台广播就好了啊，多看报纸跟着学，多跟当地人说话练习，不要怕被人误会或笑话，没关系的，一般3个月左右就比较适应了。加油！

千问 · 2011-4-2 13:04:31

广州话和港式广州，还有佛山南海一带的广州话三者间是最接近，外地人听不出的，只有本地人才会听得出，而且只是听起来感觉不同，很多人分不出之间不同在哪里，也就是说，几乎一样的当然说得最像港式粤语的人不在广州，而可能是广州周边的城市，他们都是说广东话，但语调有相当的差别，但因为这些地方受香港台的影响比较深，要知道，在珠三角，例如中山，东莞很多城市受香港电视台

千问 · 2011-4-2 13:04:31

同广州的广州话差不多。港澳所讲的广东话，其实以前也叫广府话，广府话是以广州解放前的市区内的方言发音为标准发音的。香港是个移民城市，正式确认标准广府话为当地方言标准发音据说是源自上世纪初广九铁路开通，大量广州人迁移到香港的缘故。但是经过那么多年，两地的方言也有了一点差异：1）广州人受普通话影响很大，很多现在的广州人说话的语法，甚

千问 · 2011-4-2 13:04:31

广州深圳那边的都是那样的话啊。你多看带字的电视，很快就可以听懂了。不难。

千问 · 2011-4-2 13:04:31

广州。因为广州人的母语也是广东话，所以他们的腔调是几乎分不出的。