独立主格结构(1)“逻辑主语+分词”(2)逻辑主语+分词的完成式(或完成被动完成式)这两有什么区别?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-4-4 23:11:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
比如(1)Mary coming back, they discuss it together
(2)The moon having risen, they took a walk in the fields
这两句分词的动作都是先于主句谓语动词之前发生或完成,可是为什么一个是分词一个是分词完成式??

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-4 23:11:29 | 显示全部楼层
第一句有歧义:他们正在谈话时MARY回来了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-4 23:11:29 | 显示全部楼层
when, after or while ...省了而矣。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行