莫里哀的《伪君子》的中文翻译版

11 |

1 | 2011-4-22 21:41:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

我没有原著，但我有我们改编后的剧本，给你看看吧，精彩的都在里面伪君子（演出剧本）第一幕第一场旁白：答尔丢夫由于放荡不羁、身无分文流落到了法国的大城市。他装扮成教会的虔诚的教徒，凡是都按照上帝的旨意来做，而内心却是极其丑陋的。贵族奥尔恭被他虔诚的外表迷惑了，不仅热心地接济他，而且把他接到家里来住，家里大小事都按照答尔丢夫的要求来做。奥尔恭的妻子欧米尔、儿子达米斯、女儿玛利亚娜、和仆人桃丽娜都极力反对他的做法。奥尔恭不但不顾家人的反对，还决定悔了女儿玛利亚娜和未婚夫瓦赖尔的亲事，而把女儿嫁给答尔丢夫，故事就这样开始了??????（旁白过程穿插哑剧表演人：答尔丢夫

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行