韩语高手帮忙看一句话，谢谢。../

[复制链接]

11 |

1 | 2011-4-7 23:10:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

帮忙按照中文意思修改下韩文有错误的地方谢谢
???? 31?? ??? ????? 3? ? ????. ?? ??? 28?? ???? ???.
这个月有31号所以比上个月多写3天，如果每个月只有28天就好了。

使用道具举报

千问 | 2011-4-7 23:10:21 | 显示全部楼层

该修改的地方没有。很好的。(????->?? ??)

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 请问张惠兰的瑜伽音乐到那下载啊？
2 甲沟炎怎么办？复发了还几次了，是同一个地方？、郁闷
3 我左膝盖上下楼会疼有2年了,检查说是增生性关节炎,咋治
4 最近体温一天是36度5以上，一天是36度5以下，已经连续10多天了，怎么回事？
5 脚后跟被震了，该怎么办
6 都说软木地板好，软木地板常见的问题有哪些？
7 篮球我该打什么位置？
8 一只蜗牛四分之三小时能爬二又三分之二米。那么它一又二分之一小时能爬多少米
9 小孩子痰液粘稠该咋办呢？
10 问问两个基础JAVA的问题：
11 怎样才能瘦脸。不做手术
12 电脑启动时老出现【启动c:\\wingdows\system32\reck.dll时出现问题找不到指定的模块】，这该怎么处理？
13 我眼黄，尿黄。胃涨胆红色
14 命运劫:不小心,爱上你
15 左睾丸不规则，我还染上手淫。2年了
16 肿瘤化疗有什么样的副作用呢？
17 怎么预防附件炎呢？
18 孩子总生病是怎么回事呢？注意什么？
19 体质差总生病该怎么办才好啊？
20 脖子咽东西疼，咽口水疼，疼得难受，吃什么
21 子宫后壁长了瘤,是子宫肌瘤么,子宫肌瘤药物治疗需要多长时间
22 我憋尿久了会怎么样！！！
23 在不知道的情况下用药了
24 脚找地，腰部十分的痛。
25 脑外伤啊大叔大婶打算
26 小孩总生病该怎么办好啊?
27 请问在肿瘤化疗以后要注意什么？
28 阴道内经常流血不断，肚子还痛
29 得了性病注意事项？
30 左额叶缺血灶是脑梗塞吗
31 儿童上幼儿园后，总生病，饮食要注意什么
32 左边腰部有些痛,躺在床上的时候没事,坐得时间长了就有点难受
33 软木地板真是地板的金字塔尖消费？
34 生源地贷款是否以到帐怎么知道，怎么查？
35 赛尔号伊特晚上怎么抓
36 沈阳新北方
37 PS像素低的照片怎么锐化
38 女生长胡子怎么办呀？嘴唇四周汗毛有点重，好难看啊
39 胸口膻中穴位置左右摆臂时剧痛
40 高达vs高达next plus 中00 RAISER的Trans-Am Raiser粗激光是动画哪一集的
41 乙肝表面抗原和乙肝核心抗体偏高
42 一天大便五次好几年
43 口腔内牙床上有个馕包，但牙不痛。
44 怎样才能彻底治好霉菌性阴道炎呢
45 左肩甲骨处发麻
46 请问那位亲有圣斗士的同人游戏（恋爱的12宫除外）能否传给我？
47 镇江景点一卡通，去茅山是不是门票也是免费的
48 有什么高雅的口头禅
49 彩虹岛神射手穿什么时装好看？不要说百宝箱的时装，
50 谁知道有一群小兔子穿着各式的裙子的兔子叫什么？
51 求~黑执事手机铃声~~~就类似yes my lord之类的~~·谢谢~·灰常感谢~~
52 找一首曲子，在舟曲哀悼日里放过的。
53 如何子BOIS中屏蔽集成网卡
54 谁喜欢吹树叶的请分享一下自己的体验，互相交流，共同提高！
55 mulberry 的Alexa 在上海专柜卖多少钱？十一会不会有货~？急~
56 我昨天刚做完双眼皮手术
57 他要多久才下哪个判决书啊？？
58 战魂降临2.3哪个英雄是妖师
59 我高中是上的职业高中，参加的对口单招考上大学，学的是会计专业。现在想考教师证，但我不知道当教师我适
60 大肠感觉不舒服会是痔穿嘛
61 我是刚到北京读书的学生，哪里东西便宜呀？
62 美女如云还会有下部吗
63 高一化学 2.16g X2O5 中含有0.1mol 氧原子，则X的相对原子质量为选择题答案是 14
64 脸颊两侧淋巴长痘痘一片一片
65 [email protected],谢谢
66 被自己小狗的牙划伤长
67 猫的问题老掉线
68 哪个手机智能系统软件扩展性强？下载资源多
69 DNF魔爆剑和天神怒焰剑哪个对阿修罗来说更好
70 请问，东北三宝（礼品装）可以随便卖吗？要不要办什么手续？这一块具体归哪个政府部门在管？
71 谁有黑执事的短信音？
72 节约用电对“低碳生活”的意义？
73 谁能给我个鬼泣3的修改器[email protected] 谢谢
74 治疗附件炎需要多久啊？
75 从扬州到无锡坐火车便宜还是汽车，多少钱？
76 到底什么是患了肿瘤啊？
77 小阴唇长子子
78 从无锡到定远路桥怎么走最好
79 动则出汗后闪电式发冷
80 得了纵膈肿瘤意味着什么器官出问题了
81 帮找小说给10分
82 蜘蛛疮非常疼
83 小腿肌肉绷得直直的，不方便
84 宝宝后脑勺脖子皮肤下面有几颗活动颗粒
85 身上长癣是不是得了皮肤病？
86 性病是怎么传染的？
87 身上感觉痒，说话时，呼吸有点快
88 乳腺疾病在饮食上可以治疗吗？
89 宝宝痰液粘稠日常怎么护理啊
90 生物疗法一般的作用都是什么
91 呼吸困难左胸部痛，拍片肺部无问题
92 六岁孩子出生缺氧，语言不会说
93 腰疼，大腿内侧疼痛
94 每一两个月无故发烧一次，无其它症状
95 肿瘤转移之后化疗还有用吗?
96 液晶显示器显示上半部分显示弯曲。拍一下又好了~~用的时间稍微长点又会弯曲。可能是哪里的故障啊？
97 两颗太阳如何升为高级群
98 可以问妇科吗
99 跳蚤会不会进入我的耳朵，和鼻子里
100 手术以后脚走动不了了