her hair sporting patches of gray 中sporting 的意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-4-5 12:33:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
her hair sporting patches of gray整句话的中文意思是什么?

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-5 12:33:29 | 显示全部楼层
sport 有炫耀,夸饰的意思这里就引申为凸显,凸现。即她的头发凸现了一小片灰色。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-5 12:33:29 | 显示全部楼层
sport 在这并不是运动的意思而是呈现出...样子,也有wear穿戴的意思。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-4-5 12:33:29 | 显示全部楼层
运动.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行